日本でアニメ史に残る爆発的な人気となっている『鬼滅の刃』は、同時進行で米国のファンも
魅了している。ただ、ここに来て、次の世界的なブームの主役となりそうな作品がでてきた。
『呪術廻戦』。米国を始め、世界各地で急速にファンを増やしている。米国ニューヨークで、
日本の漫画とアニメ人気の最前線を追った。(山本大輔)

■「コレクターズアイテムとしても魅力」
NEW ARRIVAL(新着)の棚には、漫画『Demon Slayer(鬼滅の刃)』の18巻が置かれていた。
キャラクターの鬼殺隊士・栗花落(つゆり)カナヲが描かれた表紙を始め、中身も全て日本語原作と
ほぼ同じ。違うのは、全てが英語に訳されていることだ。

アメリカ紀伊國屋書店ニューヨーク本店の新着棚には、様々な漫画作品の英訳版とともに
『Demon Slayer(鬼滅の刃)』の18巻が置かれていた

米ニューヨーク・マンハッタンにあるアメリカ紀伊國屋書店本店。店舗の2階は、日本が世界に
誇る漫画やアニメ関連のイラスト集、フィギュアなどを販売する専用フロアになっている。

「一番売れている英訳漫画は、Demon Slayerです。単価もそんなに高くないので、売れ方が
ものすごい。売上額については公表できないが、1日に何冊も出ることがあり、補充の注文が
大変なくらいです。圧倒的な人気です」